MAURICE DRUON

Maurice Druon en 2003

Maurice Druon (París, 23 de abril de 1918-ibídem, 14 de abril de 2009) fue un escritor francés y miembro de la Academia francesa.

Vida y carrera

---

Nació en París, Francia, hijo natural del actor judío ruso Lazare Kessel (1899-1920) de la Comédie Française. Su padre se suicidó en 1920 antes de reconocerlo. Su madre fue Léonilla Jenny Lucie Druon (nacida Léonilla Jenny Lucie Samuel-Cros, París, 1893-1991), quien se volvió a casar en 1926; Maurice posteriormente asumió el apellido de su padre adoptivo, el abogado René Druon (1874-1961).

Fue sobrino por tanto del escritor Joseph Kessel, junto a quien tradujo El canto de los partisanos (Chant des Partisans), que con música y letras (en ruso) originariamente de Anna Marly, fue utilizado como himno por la Resistencia Francesa durante la Segunda Guerra Mundial.

Pasó su infancia en Croix-Saint-Leufroy en Normandía y realizó sus estudios secundarios en el Liceo Michelet. Comenzó a publicar, a la edad de dieciocho años, en revistas y periódicos literarios mientras cursaba la carrera de Ciencias políticas (1937-1939). En septiembre de 1939, habiendo sido llamado para el servicio militar, escribió un artículo para el Paris-Soir titulado "J'ai vingt ans et je pars (Tengo veinte años y me marcho)".

En 1940 luchó contra las tropas del III Reich. Tras la caída de Francia en 1940, fue desmovilizado y permaneció en la zona de Francia no ocupada. Su primera obra, Mégarée, fue producida en Monte Carlo en febrero de 1942. Ese mismo año se unió a las fuerzas de Charles de Gaulle. Druon se convirtió en ayudante de campo del general François d'Astier de La Vigerie.

Druon fue miembro de la Resistencia y marchó a Londres en 1943 para participar en el programa de la BBC "Honneur et Patrie".A partir de 1946 se consagró a su carrera literaria y recibió en 1948 el Premio Goncourt por su novela Las Grandes Familias (Les grandes familles), la primera parte de la célebre trilogía que completaría con La caída de los cuerpos (La Chute des Corps) y Cita en los infiernos (Rendez-vous aux enfers).

El 8 de diciembre de 1966 fue elegido miembro de la Academia francesa, sucediendo a Georges Duhamel. Fue nombrado "Secretario perpetuo" en 1985, pero prefirió dimitir del cargo a finales de 1999 debido a la edad; propuso -con éxito- que le sucediera Hélène Carrère d'Encausse, la primera mujer en lograrlo, y después recibió el título de Secretario perpetuo honorario después de 2000. A la muerte de Henri Troyat el 2 de marzo de 2007, se convirtió en decano de la Académie, el miembro más antiguo.

Mientras que su obra académica hizo que consiguiera un sillón en la Academia, a Druon se le conoce sobre todo por su serie de siete novelas históricas publicadas a partir de los años 1950 bajo el título de Les Rois maudits (Los Reyes malditos). Las novelas fueron adaptadas para la televisión francesa en 1972, ganando un público mayor a través de las ventas en el extranjero, y de nuevo en 2005, con Jeanne Moreau de protagonista. El escritor de fantasía George R. R. Martin afirmó que las novelas han sido una inspiración para su serie de fantasía Canción de hielo y fuego, y consideró a Druon "el mejor novelista histórico de Francia desde Alexandre Dumas".

La única obra de Druon para niños, Tistú, el de los pulgares verdes (Tistou les pouces verts), se publicó en 1957 y fue traducido al inglés en en 1958 (como Tistou of the Green Thumbs) y 2012 (como Tistou: The Boy With Green Thumbs). En España la Editorial Juventud, S.A. publicó Tistú, el de los pulgares verdes (1987) y El Tistú, el dels polzes verds (1986).

Fue Ministro de Cultura en 1973 y 1974, en el gabinete de Pierre Messmer, y diputado de París desde 1978 a 1981. La sobrevivió su segunda esposa, Madeleine Marignac, con quien se había casado en 1968.

Les Rois maudits (Los reyes malditos)

---

Su obra magna es la serie de siete novelas históricas titulada Los reyes malditos (Les Rois Maudits), publicada entre 1955 y 1977:

1. Le Roi de fer (El rey de hierro)
2. La Reine étranglée (La reina estrangulada)
3. Les Poisons de la couronne (Los venenos de la corona)
4. La Loi des mâles (La ley de los varones)
5. La Louve de France (La loba de Francia)
6. Le Lys et le lion (La flor de lis y el león)
7. Quand un Roi perd la France (De cómo un rey perdió Francia)

Bibliografía

---

• Mégarée, pièce en trois actes, créée au Grand Théâtre de Monte-Carlo (1942)
• Le Sonneur de bien aller (1943 — cuento)
• Préface d'un chameau en pyjame (1943)
• Le Chant des Partisans (con Joseph Kessel, 1943)
• Lettres d’un Européen, essai (1944 — Ensayo)
• La Dernière Brigade, roman (1946)
• Ithaque délivrée, poème dramatique traduit de l’anglais ; d’après The Rescue d’Edward Sackville-West (1947)
• Les Grandes Familles (1948) trad.: Las grandes familias
• La Chute des corps (Les Grandes Familles, II, 1950) trad.: La caída de los cuerpos
• Rendez-vous aux enfers (Les Grandes Familles, III, 1951) trad.: Cita en los infiernos
• Remarques (1952)
• Un voyageur, comédie en un acte, au répertoire de la Comédie française (1953)
• Le Coup de grâce, mélodrame en trois actes (con Joseph Kessel, 1953)
• La Volupté d’être, roman (1954)
• La Reine étranglée (Les Rois maudits, II, 1955) trad.: La reina estrangulada
• Le Roi de fer (Les Rois maudits, I, 1955) trad.: El rey de hierro
• Les Poisons de la couronne (Les Rois maudits, III, 1956) trad.: Los venenos de la corona
• L'Hôtel de Mondez, nouvelle (1956)
• La Loi des mâles (Les Rois maudits, IV, 1957) trad.: La ley de los varones
• Tistou les pouces verts (1957) trad.: Tistú, el de los pulgares verdes
• Alexandre le Grand (1958)
• La Louve de France (Les Rois maudits, V, 1959) trad.: La loba de Francia
• Le Lis et le lion (Les Rois maudits, VI, 1960) trad.: La flor de lis y el león
• Des Seigneurs de la plaine à l’hôtel de Mondez (1962 — Short story collection)
• Théâtre — Mégarée, Un voyageur, La Contessa (1962)
• Les Mémoires de Zeus (1963)
• Bernard Buffet, essai (1964 — Ensayo)
• Paris, de César à Saint Louis (1964 — Ensayo histórico)
• Le Pouvoir, notes et maximes (1965)
• Les Tambours de la mémoire (1965)
• Les Rois maudits, roman historique (6 vols., 1966)
• Les Mémoires de Zeus, II, roman historique (1967)
• Le Bonheur des uns, nouvelles (1967)
• Vézelay, colline éternelle (1968)
• L'Avenir en désarroi, essai (1968 — Ensayo)
• Grandeur et signification de Leningrad (1968)
• Lettres d’un Européen et Nouvelles Lettres d’un Européen, 1943-1970 (1970 — ensayo)
• Splendeur provençale (1970)
• Une Église qui se trompe de siècle (1972)
• La Parole et le Pouvoir (1974)
• Œuvres complètes (25 volúmenes con material inédito, 1977)
• Quand un roi perd la France (Les Rois maudits, VII, 1977) trad.: De cómo un rey perdió Francia
• Attention la France (1981)
• Réformer la démocratie (1982)
• La Culture et l’État (1985)
• Vézelay, colline éternelle, nouvelle édition (1987)
• Lettre aux Français sur leur langue et leur âme (1994)
• Circonstances (1997)
• Circonstances politiques, 1954–1974 (1998)
• Le bon français (1999)
• Circonstances politiques II, 1974–1998 (1999)
• La France aux ordres d’un cadavre (2000)
• Ordonnances pour un État malade (2002)
• Le Franc-parler (2003)
• Mémoires. L'aurore vient du fond du ciel (2006)
• Les mémoires de Zeus'' (2007)