Moncho: Cançó amb ànima de bolero

MONCHO CANTA LA CANÇÓ

Cotxeres de Sants, 20 de febrer de 2009

Veu: Moncho. Piano: Antoni-Olaf Sabaté.   

 La nit en la que la cançó es va enamorar de la veu del bolero

Moncho, el rei del bolero es va donar un bany de cançó amb la col.laboració del sempre efectiu mestre Antoni-Olaf Sabaté al piano -complicitat màxima entre els dos músics-  en la seva primera participació al Festival Barnasants i en l´únic concert programat en aquesta edició 2009 en el barri de Sants al que fa referència el seu nom, en el seu escenari fundacional de les Cotxeres de Sants.

Moncho va vestir el seu repertori de cançó en un concert especial, el primer de la seva llarga trajectòria artística amb tots els temes cantats íntegrament en català, un repertori no habitual en els seus directes i que va descol.locar a alguns dels seus seguidors. La novetat va ser la seva presentació conjunta per primer cop en concert, encara que les cançons que va cantar formen ja part de la discografia de Moncho des de fa anys, tots ells inclosos en algun dels seus tres discos en llengua catalana (Paraules d'amor de 1993, On és la gent? de 2003 i I tant que sí de 2005), gairebé tots els temes interpretats van ser d´autors catalans amb alguna primícia en directe, més alguna concessió a adaptacions d´alguna cançó italiana i algun que altre bolero.

Moncho és un dels intèrprets que millor adapta cançons d´autors de la cançó, envolta els temes amb la seva veu càlida i els porta al seu terreny, els fa seus i fins i tot Serrat recononeix que Moncho converteix les seves cançons en temes propis que li van com anell al dit, éssent l´únic intèrpret per al que Serrat ha compost una cançó especialment (Massa per mi). Serrat va ser l´autor amb més temes versionats en el concert, un total de cinc dels sis que Moncho ha enregistrat (només va faltar Sinceramente tuyo), les cançons de Serrat i la veu de Moncho fan molt bona parella.   

Van ser un total de divuit temes en el següent ordre: Va obrir la nit la nostàlgica On és la gent? de Joan Isaac, autor del que va cantar dues cançons i una adaptació al català, entre els dos artistes existeix una especial vinculació que s´ha reflectit discogràficament amb cançons d´Isaac que Moncho va interpretar en els seus discos en català.

Va continuar amb Això que en diuen estar enamorat de Joan Manuel Serrat que Moncho va enregistrar en el seu LP Paraules d'amor i en el disc d´homenatge col.lectiu Per al meu amic...Serrat, després tres temes molt ben sel.leccionats d´autors diversos: A poc a poc de Francesc Pi de la Serra, Mai més d´Albert Pla,  i Treballaré el teu cos de Raimon interpretada per Moncho per primer vegada en directe.

A continuació va cantar l´ecologista Pare de Joan Manuel Serrat, Enllà en la distància, adaptació catalana que Josep Maria Andreu va fer del bolero Contigo en la distancia de César Portillo de la Luz i que Moncho va agraïr a Núria Feliu, la pionera en adaptar boleros al català  en un LP de 1975, qui li va recomenar enregistrar aquest tema en català.

Després va cantar Rosó de Miquel Poal Aragall i Josep Ribas, un tema històric de la cançó, Paraules d'amor de Joan Manuel Serrat, un altre clàssic popular, T'estimo tant, una adaptació catalana de A.G. Demestres del tema Caruso de Lucio Dalla. Si mai faltessis tu, en adaptació catalana de Ramon Rodó Sellés del tema Si me faltaras tú de Ricardo Ceratto, va continuar amb I com jo t'estimo, tema de Montserrat Pratdesaba, coneguda artísticament com a Big Mama.

Més tard interpretà el tema Conec un lloc de Joan Isaac, qui era a la sala i al que Moncho dedicà aquesta cançó, va continuar amb Penélope, amor meu, una adaptació per primer cop en català de Joan Isaac de la Penélope de Joan Manuel Serrat, Potser si m'abraces amb lletra de Montserrat Pratdesaba i música del mateix Moncho,  Paraules, paraules, adaptació catalana d´A.G. Demestres del clàssic italià Parole, parole de Leo Chiosso, Giancarlo del Re i Gianni Ferrio, per a finalitzar la nit amb Per què la gent s'avorreix tant? i amb Me'n vaig a peu, dues cançons més de Joan Manuel Serrat.

Per una nit la cançó es va fer bolero i el bolero cançó, una molt interesant i càlida unió musical en la veu del rei del bolero. I ara ja sàben com es pot estimar dos amors alhora i no acabar boig.