FRAGMENTOS DE UN SUEÑO

Introducción a la segunda edición

por Luis Cifuentes Seves 

 

Este texto cumplió ya una década. Las conversaciones que le dan origen se iniciaron en la hermosa isla de Cerdeña en agosto de 1987, continuaron durante la gira británica de Inti-Illimani en noviembre del mismo año y concluyeron durante cuatro intensos días en Roma en febrero de 1988. La transcripción, edición, complementación y composición del texto fueron realizadas por el autor en Swannington, Leicestershire. El manuscrito fue terminado en la segunda mitad del 88; la primera edición del libro fue lanzada en Santiago en marzo de 1989.

Esta segunda edición, preparada especialmente para la World Wide Web, difiere de la primera edición en lo siguiente:

Se efectuaron algunas reducciones de texto que conservan intacto el testimonio de Inti-Illimani.
el apéndice "Por fin en Chile" es ahora el Epílogo
se agregó, como post scriptum, una entrevista ("La reinserción") realizada por el autor a Inti-Illimani en 1995
se agregaron, como apéndices, dos artículos del autor escritos en 1997, con motivo de celebrarse treinta años del conjunto.

Con excepción del post scriptum y los apéndices, el libro refleja sólo las primeras dos décadas de vida del conjunto (1967-1987). Muchas cosas han ocurrido desde la gestación de "Fragmentos de un sueño", entre ellas, el derrumbe del socialismo en Europa Oriental, el fin de la dictadura y el inicio de un largo y arduo camino hacia la democracia para Chile. En cuanto al grupo, los años tampoco han pasado en vano. Entre 1988 y 1999 se retiró Max Berrú (ecuatoriano), un miembro fundador. La voz más característica del conjunto, José Seves, también separó caminos y lo mismo hizo Renato Freyggang. Pedro Villagra ingresó para retirarse al cabo de tres años. Jorge Ball (venezolano) volvió al grupo luego de tres lustros de ausencia. Los jóvenes músicos Efrén Viera (cubano) y Daniel Cantillana se unieron a este "foro" musical; ninguno de los dos había nacido cuando se formó Inti-Illimani en el ahora lejano año de 1967.

Los breves datos biográficos incluidos en la sección "Participantes" son similares a una fotografía antigua. En la actualidad hay más hijos, nietos, otros integrantes. Decidí respetar el original por la simple razón de que son aquellos Inti, y no los de ahora, quienes hablan en estas páginas.

El autor
Santiago, junio de 2000










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
ARTÍCULOS DEL MISMO AUTOR
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017

por Xavier Pintanel el 26/02/2017

El cantautor venezolano afincado en Barcelona Jorge Tylki presentó el pasado 11 de febrero en el Centre Cultural Albareda de Barcelona en el marco del festival BarnaSants su último disco, Urgente, acompañado de una banda de lujo.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional