Portada > Actualidad
Vota: +0

Novedad discográfica

Lidia Borda se asoma al universo de Yupanqui con «Atahualpa»

AGENCIAS el 30/04/2014 

Una de las intérpretes más importantes de la música popular argentina presenta su nuevo disco Atahualpa que, dedicado a la inmensa obra del artista folclórico, marca otro desafío en su carrera al tomar distancia del tango.

Portada del disco «Atahualpa» de Lidia Borda.Télam - Siempre coherente a la hora de buscar un repertorio que la represente y "que tenga que ver con la esencia de lo que somos", Lidia Borda vuelve a sorprender, ahora, con un álbum que la empuja a encontrar su voz en un nuevo paisaje sonoro, teniendo como referentes a cantoras tan talentosas como disímiles: Mercedes Sosa, Liliana Herrero y Suma Paz.

 

"Lo que más me movilizó fue buscar una manera: La escucho a Mercedes cantando cosas de Yupanqui y después me pregunto qué se puede hacer con eso; también escucho a Herrero rompiendo la estructura y haciendo una cosa nueva y creando con mucha libertad", reflexionó Borda en charla con Télam.

 

"Son esos dos puntos que me hacen conectarme con Yupanqui —continuó—. Está el canto perfecto y el canto roto, enojado y desestructurado de Liliana, juego con esos dos opuestos como referencia. También es inevitable pensar en el canto de Suma, que era llano y austero, no era ni la una ni la otra, en realidad uno va buscando en lo que uno es".

 

Con el aplomo que le dio el tiempo y el trabajo y su voz cristalina y conmovedora, Borda, quien si bien comenzó cantando blues, folclore y otros géneros, desde hace años se convirtió en la voz femenina del tango, —de hecho es la única mujer de su generación que cantó al frente una orquesta típica, en su caso de El Arranque—.

 

"Nunca me pensé como una cantante de tango, los que me pensaron así fueron el público y sobre todo la crítica, en ese momento la necesidad era que uno tuviera la etiqueta de algo. Entonces pensé: 'voy a cantar tango dos años y después voy a cantar todo lo que quiera', no contemplé que meterse con un género es todo un aprendizaje que lleva mucho tiempo, más allá de que uno suponga que ya la tiene clara", repasó.

 

Sin embargo, para la cantora, Atahualpa es una experiencia similar a la que tuvo cuando grabó Ramito de Cedrón —integrado por canciones de Juan "Tata" Cedrón—, en cuanto que si bien "tiene un perfil más tanguero que este disco, en realidad también estaba abriendo un espectro".

 

"En ese momento venía de hacer un disco muy tanguero, Tal vez será su voz, sabía que a la gente la iba a descolocar haciendo un álbum que no era de tango exclusivamente. Ahora creo que también pasa un poco eso con Atahualpa, porque la gente tal vez sigue esperando un disco de tango, que va a venir", aclaró.

 

Chacarera de las piedras, Guitarra dímelo tú, las conocidas zambas Piedra y camino y El arriero, una arriesgada y libre versión de La flecha y Atahualpa, de Luis Borda —a cargo de los arreglos junto Daniel Godfrid y con la participación de Ariel Argarañaz— son algunos de los 12 títulos que integran el material.

 

Luego de su presentación oficial en el Salón del libro de París, Lidia regresa a salas locales custodiada por Ariel Argañaraz en guitarra, Daniel Godfrid en piano, Pablo Motta en contrabajo, Paula Pomeraniec en cello, y con invitados como el guitarrista Luis Borda, el contrabajista Sebastián Noya y el guitarrista Sebastián Espósito.

 

¿Cuál fue la exigencia más grande con la que topaste para encarar este repertorio yupanquiano?

 

Encontrar coherencia de repertorio, eso era muy difícil. El repertorio para mí es de las cosas más importantes que tiene un intérprete que no compone, porque habla de una personalidad, de un discurso, que para el que compone o escribe es más fácil, yo tengo que buscar lo que me representa.

 

El desafío de Yupanqui no son sus temas lentos porque estoy acostumbrada, el desafío es lo más rítmico, las chacareras, y la cosa que tiene que ver con algo más alegre. Yo soy más melancólica, en el fondo canto tango porque me pega la melancolía del tango.

 

¿Sentiste miedo en algún momento previo a la grabación?

 

Sí. Sentí vértigo y tuve miedo de no sentirme realmente representada por el resultado sobre todo en lo cantado, tengo mucha confianza en los arregladores y en los músicos con los que trabajo, yo creo que en ellos.

 

¿Qué apareció de nuevo como intérprete con este disco?

 

Fue buscarle una identidad propia a Atahualpa, tiene una cosa muy profunda y muy pesada, tiene esa cosa existencialista que es lo que más me pega.

 

¿Cómo nace la idea de hacer este disco?

 

Fue un pedido de Secretaría de Cultura de La Nación. A mí me generó una felicidad enorme, Es como si hubiesen dado una bola de oro, como una piedra preciosa para que trabajara con eso.

 

Lidia Borda se presentará el jueves y viernes próximo, a las 21.30 en la porteña Sala Siranush (Armenia 1353)










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad cinematográfica

el 11/11/2017

En el marco del Memorimage – Festival Internacional de Cinema de Reus se ha presentado el documental «Serrat, el noi del Poble Sec», un documental dirigido por Lluís Permanyer y realizado por Eva Martínez que se adentra en los recuerdos de infancia y juventud de Serrat en el barrio del Poble Sec de Barcelona.

HOY EN PORTADA
México en Barcelona

por Carles Gracia Escarp el 22/11/2017

La artista oaxaqueña Lila Downs presentó su más reciente trabajo Salón, lágrimas y deseo en el Palau de la Música Catalana de Barcelona dentro de la programación del 49 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional