Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: José Maria Micó

Aparece en la discografía de

Barcelona ’71


Una mañana radiante,
amarilla, rosa, blanca,
con diminutas nubes
sobre el azul temeroso
de un cielo aún de invierno
en Barcelona.


La ciudad se despierta
con todos sus ruidos.
En la Universidad los grises (*),
como otros muchos días
desde hace muchos años,
se disponen a entrar en las aulas,
ávidos de cultura
y de realizar ejercicios gimnásticos
sobre las cabezas de los estudiantes
que no quieren entender
la sutil teoría del orden público,
defendida, entre otros,
por las fuerzas vivas del lugar
con un total desinterés
hegemónico, por el bien del país;
concepto de finísima ambigüedad
utilizado provechosamente
a lo largo del tiempo cambiante y multiforme.

Los obreros, en las fábricas,
ya hace horas que trabajan
para poder vivir
como viven los obreros en este país.
Si acaso no lo hacen,
aquellos mismos grises
ávidos de aprender cualquier oficio
explican, con argumentos
más contundentes, más esquemáticos
y más fáciles de entender,
la misma teoría que se explica en la Universidad;
la imperiosa necesidad del orden público.
Las fuerzas vivas y privadas,
algo más interesadas,
y mostrando de un modo ostentoso
su concepto de hegemonía,
aunque sea local,
continúan defendiendo
la inefable teoría del orden público por el bien del país,
concepto de finísima ambigüedad
utilizado provechosamente
a lo largo del tiempo cambiante y multiforme.

Toda Europa lo sabe:
España es tolerante
con pintores, músicos,
intelectuales, actores y aprendices de poeta.


(*) Se llamaba "grises" a la policía en tiempos de Franco debido al color de sus uniformes.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
En la sede de la UNESCO

el 04/12/2017

La exposición fotográfica Gira por los barrios, del cantautor Silvio Rodríguez, quedó inaugurada hoy en la sede parisina de Unesco para mostrar una faceta poco conocida del artista, considerado uno de los grandes exponentes de la cultura cubana.

HOY EN PORTADA
Gira 40 quilates

por Carles Gracia Escarp el 11/12/2017

Crónica del concierto de Pasión Vega presentando su último disco 40 quilates en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, 9 de diciembre de 2017, dentro de la programación del 19 Festival Mil·lenni de Barcelona. También anunciamos hoy la próxima publicación del Cancionero y Discografía completa de Pasión Vega en Cancioneros.com.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional