Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Bancs públics


Qui té els ulls a cal ferrer
es pot pensar ben bé
que els bancs on seu la gent
solament són al carrer pe(r a)l pòtol i el panxut,
i això és una absurditat
perquè la veritat
-a mi em sembla evident-
és que hi són per a acollir els amors al seu debut.

Les parelletes que als bancs públics fan calaix
de petons, de petons,
ignorant que els miren de biaix
els vianants honestos;
les parelletes que als bancs públics fan calaix
de petons, de petons,
tot dient-se tòpics carrinclons,
són ben trempades, com hi ha món!


I s’agafen de la mà
parlant de l’endemà,
del color del paper
que omplirà el seu dormitori amb tons plens de dolçor.
I ja es veuen, ell fumant
i ella potser brodant,
al seu feliç recer,
escollint possibles noms pe(r a)l seu futur nadó.

La família Tudurí,
si es troba pel camí
una visió semblant,
llança esguards inquisidors contra el duet insà.
Tanmateix, tota la toia
-pare, mare, noia,
fill i Esperit Sant-
prou voldrien en el fons poder-los imitar.

Quan el temps haurà passat,
quan s’hagin apagat
els somnis i la sang,
quan el cel se’ls omplirà amb un núvol fosc i eixut,
aleshores veuran clar
que fou carrers enllà,
quan seien en un banc,
que van viure el millor tros del seu amor perdut.

(1952)

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
En la sede de la UNESCO

el 04/12/2017

La exposición fotográfica Gira por los barrios, del cantautor Silvio Rodríguez, quedó inaugurada hoy en la sede parisina de Unesco para mostrar una faceta poco conocida del artista, considerado uno de los grandes exponentes de la cultura cubana.

HOY EN PORTADA
Gira 40 quilates

por Carles Gracia Escarp el 11/12/2017

Crónica del concierto de Pasión Vega presentando su último disco 40 quilates en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, 9 de diciembre de 2017, dentro de la programación del 19 Festival Mil·lenni de Barcelona. También anunciamos hoy la próxima publicación del Cancionero y Discografía completa de Pasión Vega en Cancioneros.com.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional