Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Josep Tero

Aparece en la discografía de

Mapa de la tendresa


Quan riu avall veiem la riba
on hem assaborit la vida
d'algun amor al llarg del temps...

Veiem com neix un altre dia
entre paisatges que conviden
a ser feliços novament...

I a cor batent hissem la vela
d'una altra barca més lleugera
sense saber cap a on anem...

Així comença aquest viatge,
sembrat d'esculls i de miratges,
d'un altre amor, i els seus turments,

Algun torrent d'aigua salvatge
irromp i ens fa malbé la calma,
i prova d'emportar-s'ho tot...

I tenim por d'un nou naufragi
quan la fidelitat s'acabi,
quan s'esvaeixi el nostre amor.

Més lluny, el corrent se'ns emporta
cap als esculls de la discòrdia,
on ja ni ens reconeixem...

Després la terra se'ns despulla,
i es fa deserta, i se'ns embruta,
l'enuig ens l'ha feta malbé.

Quan el camí és molt llarg encara,
ens queda un lloc per fer-hi escala:
l'hostal dels gelos i el rancor...

Ens hi embriaguem amb ira
i ens adonem que no canvia
aquest amor, que és amargor.

Però quan ja tot va a la deriva,
l'aigua del riu es fa més viva
i l'horitzó és infinit...

I descobrim que cada riba
és un jardí per fer-hi vida:
terra promesa de l'oblit.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad cinematográfica

el 11/11/2017

En el marco del Memorimage – Festival Internacional de Cinema de Reus se ha presentado el documental «Serrat, el noi del Poble Sec», un documental dirigido por Lluís Permanyer y realizado por Eva Martínez que se adentra en los recuerdos de infancia y juventud de Serrat en el barrio del Poble Sec de Barcelona.

HOY EN PORTADA
México en Barcelona

por Carles Gracia Escarp el 22/11/2017

La artista oaxaqueña Lila Downs presentó su más reciente trabajo Salón, lágrimas y deseo en el Palau de la Música Catalana de Barcelona dentro de la programación del 49 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional