Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 

El ruiseñor


Versión de Joan Manuel Serrat:

Ruiseñor, que vas a Francia,
ruiseñor,
encomiéndame a la madre,
ruiseñor,
de un bello bosque
ruiseñor de un vuelo.

Encomiéndame a la madre,
ruiseñor,
y a mi padre no digas nada,
ruiseñor,
de un bello bosque
ruiseñor de un vuelo.

Porque me ha mal casado,
ruiseñor,
a un pastor me ha dado,
ruiseñor,
de un bello bosque
ruiseñor de un vuelo.

Que me hace guardar el rebaño
ruiseñor,
he perdido el rebaño,
ruiseñor,
de un bello bosque
ruiseñor de un vuelo.

Yo te daré por paga,
ruiseñor,
un beso y un abrazo,
ruiseñor,
de un bello bosque
ruiseñor de un vuelo.


Versión de Marina Rossell:

Ruiseñor, que vas a Francia, ruiseñor
refrena el vuelo, ruiseñor
Tú que eres libre, ruiseñor
llévales mi canto, ruiseñor.

Entre nieblas y altozanos, ruiseñor
que para ti no hay fronteras, ruiseñor
Tú, que eres libre, ruiseñor
llévales mi canto, ruiseñor.

Yo también marchaba a Francia, ruiseñor
y la vida me han quitado, ruiseñor
Tú, que eres libre, ruiseñor
llévales mi canto, ruiseñor.

Regueros de sangre en la noche negra, ruiseñor
como una bandera extendida, ruiseñor
Tú, que eres libre, ruiseñor
llévales mi lucha, ruiseñor.

Pero de mis heridas, ruiseñor
brotarán canciones de vidas, ruiseñor
Tú, que eres libre, ruiseñor
llévales mi muerte, ruiseñor.

Un beso y un abrazo, ruiseñor
que ya viene el alba, ruiseñor
Ruiseñor, une tu voz a la mía, ruiseñor.










 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Balance anual

el 31/12/2016

Por quinto año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se termina. Como cada año no pretendemos pontificar sobre cuáles han sido los mejores. Seguramente habrá tantas listas posibles como aficionados. Esta es sencillamente nuestra lista con la total seguridad que si bien no están todos los que son, sí son todos los que están.

HOY EN PORTADA
Óbito

el 14/01/2017

El cantante y compositor folclórico Horacio Guarany, falleció ayer a los 91 años a causa de un paro cardiorrespiratorio, en su casa de la localidad bonaerense de Luján, tras 60 años de actividad artística que dejó un vasto legado en el canto popular y le valió un amplio reconocimiento.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional