Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Como quien se deleita en el sueño


Como quien se deleita en el sueño
y su deleite de loco pensamiento viene,
me ocurre a mí, que el tiempo pasado posee
mi imaginación, que otro bien en ella no habita,
sintiendo que está al acecho mi dolor,
sabiendo con certeza que acabaré en sus manos.
En el porvenir ningún bien me puede ocurrir;
aquel pasado es para mí lo mejor.
Del tiempo presente no me siento enamorado
sino del pasado, consumado, que ya no es nada;
en este pensar me recreo y me deleito
pero cuando lo pierdo se aviva mi dolor,
tal como el que es sentenciado a muerte
y de largo tiempo lo sabe y se resigna,
y le hacen creer que será indultado
y le hacen morir sin darle tiempo para arrepentirse.
Quisiera Dios que mi pensar hubiese muerto
y pasar mi vida durmiendo.
Vive muy mal quien tiene su pensamiento
como enemigo, relatándole sólo enojos;
y cuando quiere servirle algún placer
le ocurre como a la madre con su niño
que si veneno le pide llorando
es tan insensata que no sabe negárselo.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Dama juiciosa, cuando amor es muy viejo
ausencia es el gusano que lo destruye,
si no se le opone una dura firmeza,
y no se desconfía del consejo del envidioso.

(1996)

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
En medio de denuncias por la política represiva del Estado Español

por Mayte de Agorreta el 03/11/2017

Hoy 3 de noviembre 2017 el director del Festival BarnaSants, Pere Camps ha hecho entrega a la Fundación Víctor Jara en su sede situada en Providencia (Santiago de Chile) del Premio BarnaSants al Activismo Cultural 2017 en la persona de su presidenta Joan Turner, viuda del trovador chileno.

HOY EN PORTADA
Óbito

el 30/10/2017

El trovador uruguayo Daniel Viglietti, uno de los mayores exponentes del canto popular de su país y referente mundial de la canción de autor, murió hoy en Montevideo a los 78 años de edad, informaron amigos y colegas del artista.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional