Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Translated: Angela Buxton

Aparece en la discografía de

Like a fist


When you go to Italy, your country,
and I stay all alone at Maragall,
that street which we have never liked
becomes for me the site of a grey and useless dance.
Ausiàs March comes to my mind;
his old song suddenly becomes clear to me,
alone at home, sunk in the concern
of my great and growing desire for you.

"Would to God that my thought were dead
and that I spent my life in sleep".

I understand very well, unhappy fate,
the deepest root of this sad thought;
its young, strong and atavistic reason
I feel, enthralled, deep inside me.
In our large Italian sized bed,
I spend the nights feeling your absence.
Not all who want to can sleep, and life is not oblivion,
love, love, the sentence is hard.

When you go to Italy, your country,
sorrow comes to keep me company
and doesn't go, but its length grows;
awake by night it stirs, by day it's still.
This happens to me, and many other things
when I feel lonely, which is to feel you far away.
I see it clearly when I've counted a hundred and twenty hours
of the time that slides slowly away.

Your body will come, which you put softly
next to mine, when we feel so close:
lovelier than ever will the roses bloom,
and slowly we'll close ourselves like a fist.

(1973)

 










 
PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2018
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Balance anual

el 01/01/2018

Por sexto año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se termina. Como cada año no pretendemos pontificar sobre cuáles han sido los mejores. Seguramente habrá tantas listas posibles como aficionados. Esta es sencillamente nuestra lista con la total seguridad que si bien no están todos los que son, sí son todos los que están.

HOY EN PORTADA
Nuevo cancionero y discografía

el 10/01/2018

En CANCIONEROS estamos cumpliendo 20 años. Y qué mejor manera de hacerlo que lanzando y dedicando nuestro cancionero número 100 a Francesc Pi de la Serra, una deuda histórica que teníamos. Este es el primero de nuestros regalos de aniversario.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional