Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Miquel Pujadó

Dos o tres segons de tendresa


Tinc la moral per terra
des de fa un parell de mesos.
No sé què cony em passa,
no ho entenc, no m’aclareixo.
M’ho prenc tot amb desgana...
Solament vull endinsar-me,
no pas dins del teu ventre
sinó dins de la teva ànima.

Voldria que ho sabessis:
no desitjo una altra cosa
que estar-me entre els teus braços
com un nen quan l’aconsolen,
sentir-te tota meva
sense intrigues, sense sexe,
tal com sento la sang, que
em circula per les venes.

No necessito la lluna,
l’escuma o la flama encesa.
Només em calen dos segons
-o tres, o quatre- de tendresa.


A voltes em pregunto
si no m’han de fer respecte
els anys que tant desgasten
els petons i les promeses,
així com la sagnia
de tant temps sense saber-nos,
tant de temps sense veure’ns
enllà dels nostres reflexos.

Per això ara necessito,
tot i que és demanar massa,
sentir que em dius “d’acord”
amb una simple mirada.
Seré a la teva vora
per si haguessis d’espantar-te
si sents la por d´estar
sols enmig de les galàxies.










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional