Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Sylvie Brugerolles

Aparece en la discografía de

Réflexions


Je dépose entre tes mains le pain,
sur la table je mets le vin.
Joie et tristesse se partageront en deux,
deux comme l’eau et le sel,
deux comme le feu et le vent.
En t’avouant ce que je ressens
une larme jaillit
comme un balle
du fusil du sentiment.

L’homme est un voyageur
toujours en quête de lui-même.
Il se cherche dans les miroirs
qui lui renvoient
une image de combattant,
d’intellectuel ou de bandit,
de quelqu’un qui se cache,
qui ne montre pas son visage.
Combien inhumaine est l’attitude
de l’homme avec lui-même?

Cartes sur le table,
pour commencer à réfléchir
sur l’ultime destin
de l’homme sur terre.
Moi, je pense que ce sera dans la guerre,
l’expérience le montre,
preuve en est
ce qui se passe au Moyen Orient:
des frères s’entretuent
et ressemblent à des fauves affamés.

Même pas l’amour
ce sentiment sacré
ne trouve grâce aux yeux des hommes.
Dans leur désir de destruction
arrivera le jour dernier
où entre cris et douleurs
disparaîtront enfants et fleurs,
papillons et espérance.
Il enterrara alors sa hache
dans ce jardin d’horreurs.










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional