Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Translation: Mario Pei and Leonard Lehrman

Aparece en la discografía de

Do the Russians Want War?


O, do the Russians long for war?
ask of the stillness evermore,
ask of the field, or ask the breeze,
and ask the birch and poplar trees.

Ask of the soldiers who now lie
beneath the birch trees and the sky,
and let their sons tell you once more
whether the Russians long,
whether the Russians long,
whether the Russians long for war.

Not only at their country’s call
did Russian soldiers fight and fall;
they died that men from ev’ry shore
might live without the fear of war.

Ask those who fought, and those erased,
ask those who at the Elbe you embraced.
These monuments are only for
to show if Russians long,
to show if Russians long,
to show if Russians long for war.

Yes, we can fight when fight we must;
be we don’t wish to breathe the dust
of soldiers brave from ev’ry clime
who give up life before their time.

Ask of the women in our life,
ask of our mothers –ask my wife–,
and you will never wonder more
whether the Russians long,
whether the Russians long,
whether the Russians long for war.

Their answer rises loud and clear
for all men, ev’rywhere, to hear.
The message now is as before:
the Russians do not long,
the Russians do not long,
the Russians do not long for war.

(1961)










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional