Comentar
-
+
A love song, certainly the most extended of Iparralde. There is not one Basque person who has not once hummed this song. Sometimes the religion can split up lovers, but in this case, the convent makes the couple come closer together. Thank God, those jealous fathers do not always get their way.
Maitia nun zira
where have you lost yourself?
May it be you have changed your plans?
You told me, over and over again, that you were mine.
I am the same, I have not changed and my heart has chosen you to love.
A jealous father has caused this. He deprives me to see and talk to you.
Jealous father, you sent your daughter, as if to flee from me, to that convent.
There is no possibility she will enter as a nun. We kept our word, we are engaged,
and that is the plain truth.
Come to see me riding your horse; come to console me, hidden from my father.
Already I am twenty-four years and in one more year,
we no longer have to worry about my father.
To all the daughters I say to them; “Look at me, do what I say.
While they are young, discipline is good! When they get older,
then it is too late, well do I know.”
El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.
El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.
Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.
Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
