Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
       

Traducción automática
  
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Diálogo de una ironía finísima. Esta canción de Iparralde se extendió a todo el Pueblo Vasco, en la voz de muchos cantantes famosos. El amo no menciona para nada el trabajo, pero, aun a través de las invitaciones indirectas más sugerentes, no logra engañar al criado, para que se levante de la cama.

Aparece en la discografía de

Haika, mutil


Versión de Roger Mas
—Arriba, criado, levántate
mira si amaneció.
—Sí, amo, hay luz,
nuestro gallo está afuera.

—Arriba, criado, levántate
mira si llueve.
—Sí, amo, llueve,
nuestro perro mojado está.

—Arriba, criado, levántate
mira si hay fuego.
—Sí, amo, fuego hay,
nuestro gato caliente está.

—Arriba, criado, levántate
mira qué hay ahí.
—Sí, amo, viento hay,
nuestra ventana se abrió.

—Arriba, criado, levántate
mira qué hay fuera.
—Sí, amo, nieva,
la tierra de blanco cubierta está.

—Arriba, criado, levántate
mira qué hay en el agua.
—Sí, amo, hay una oveja,
desde hace tiempo ahogada está.

—Arriba, criado, levántate
mira qué buen andar hay.
—Sí, amo, eso es verdad,
este criadito cansado está.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 03/04/2024

El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Carles Gracia Escarp el 03/04/2024

Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM