Kalam Garnata
Hubo un tiempo en que la luna era el poder
y las luces de tus ojos la inmensidad,
y los besos de tu boca el atardecer
con la fuerza del hechizo la eternidad.
La semilla de aquel sueño que se apagó
convertida en un secreto, será clavel,
ahora sólo queda el viento que la llevó
a la puerta de mi casa un amanecer.
Kalam Garnata, Kalam Garnata.
Kalam Garnata, Kalam Garnata
es la llave que abrirá tu corazón.
Kalam Garnata al-malakí, kalam Garnata.
Al-kalam, kalam Garnata al-malakí.
En el fondo
del río
un lucero
:
Los ojos tuyos,
los ojos míos.
Que se han , que se han
en el río donde yo te conocí.
Kalam Garnata al-amalí, kalam Garnata.
Al-kalam, kalam Garnata al-amalí.
Con el aire por dentro
con el viento por fuera
¡las volaeras! ¡las volaeras!
Que yo tiré un limón por alto
y a tu puerta fue a parar.
Ahora sé por qué te llaman soledad.
Aunque te duela, aunque te duela,
corazón, no te lamentes del amor.
Kalam Garnata al-kaukabi, kalam Garnata.
Al-kalam, kalam Garnata al-kaukabí.
En tus ojos me quemo
en tu boca me rompo,
tú eres la llave
de mi tesoro.
Si yo pudiera cantarte en árabe.
Al-kalam, kalam Garnata al-`arabí.
Kalam Garnata, kalam Garnata.
Kalam Garnata, kalam Garnata.
Al-kalam, kalam Garnata al-`arabí.
Al-kalam, kalam Garnata al-àrabí.
Kalam Garnata an-nasrí, kalam Garnata.
Al-kalam, kalam Garnata an-nasrí.
Al-kalam, kalam Garnata an-nadi.
Al-kalam, kalam Garnata al-malakí.
Autor(es): Carlos Cano
