Guillem Mitchel

Orenetes Song


Imprimir canciónEnviar corrección de la canciónEnviar canción nuevafacebooktwitterwhatsapp


Sons
Veus que habiteu el món
Ressoneu en mi
Feu-me vibrar
Amb l’univers
Jo només sóc un més
Intentant llegir
Tot el que vos
Ja heu escrit
Si tornés a començar
Ho faria igual
Ja era escrit
Si les Orenetes creuen tot el mar
Casa meva és
On la música em portarà

No
I won’t be scared no more
When I lose the beat
When rhythm is gone
When I don’t know
Wether the silence will come
It’s just a melody
Writing an unfinished song
If I started again
I’d do the very same
It was written
Orenetes fly across the sea
And my home is
Where the music takes me

(Trad. Al català)
No
Ja no tindré por
Quan perdi el compàs
Quan el ritme desaparegui
Quan no sàpiga
Si el silenci vindrà
Només és una melodia
Escrivint una cançó incabada

Si tornés a començar
Ho faria igual
Ja era escrit
Si les Orenetes creuen tot el mar
Casa meva és
On la música em portarà


Autor(es): Guillem Mitchel