Si la mar fuera de tinta
Versión simple
Si la mar fuera de tinta
y las olas de papel,
no alcanzaría a escribirte
las penas que da un infiel.
Te escribiré una carta
cuando esté sola;
la escribiré en lo blanco
de una gran ola.
De una gran ola, sí,
por detrás lacre,
porque su colorcito
no hay quien lo saque.
Las olas me mantienen
con sus vaivenes.
Versión detallada
La vida, si la mar
fuera de tinta,
la vida, y las o-
las de papel, sí, ay ay ay,
la vida, y las o-
las de papel, sí, ay ay ay,
la vida, no alcanza-
ría a escribirte,
la vida, las penas
que da un infiel, sí, ay ay ay.
La vida, si la mar
fuera de tinta, sí, ay ay ay.
Te escribiré una carta
cuando esté sola;
la escribiré en lo blanco
de una gran ola, sí, ay ay ay.
Te escribiré una carta
cuando esté sola, sí, ay ay ay.
De una gran ola, sí,
por detrás lacre,
porque su colorcito
no hay quien lo saque, sí, ay ay ay.
Las olas me mantienen
con sus vaivenes.
Autor(es): Popular chilena
