En algun lloc del meu cor [o Someone to watch over me]
Sent a dir, sovint,
que estimar fa mal;
però sense estimar
viure és molt amarg...
És així que he decidit cercar un amor
per a mi.
L'he cercat arreu
i enlloc jo no he vist
l'amor que ara esper,
l'amor que desig;
un amor que em pugui fer sentir
feliç.
No tenc cap altra cançó
per dir-li que l'estim,
que és ell
tota la joia que creix dins meu.
Si l'amor se'n va
el cel torna gris
el meu jardí,
el meu carrer,
i aquest amor s'esvaeix?
Entre d'altres ombres,
d'altres amors
marcits ahir,
marcits fa molt,
en algun lloc del meu cor.
No sé com té els ulls,
ni si els meus li dirien
allò que convida
a viure amb qualcú.
Però ell m'encén el cos
i em crema d'enyor;
que vingui, donc,
i sigui dolç
en algun lloc del meu cor.
Autor(es): George Gershwin, Ira Gershwin
