El ritme Mandinga
A la vora d’un vell foc,
al bell mig del Senegal,
s’escoltaren uns sorolls:
El nou ritme ja ha arribat
I si tu vols saber,
On van nàixer les cançons,
Estigues ben atent
I segueix el diapasó!
Passava un mosquit,
i el vaig voler atrapar.
Només juntant els dits,
Unes palmes van sonar.
El ritme Mandinga, El ritme Mandinga,
Només amb el cos, la música és vida.
El ritme Mandinga, El ritme Mandinga,
Només amb el cos, la música és vida.
Esperant tots per sopar
El foc massa ha crescut,
L’intente apagar,
Amb els peus, tu-tum, tu-tum!
Hem sopat a la foguera,
mireu que satisfet.
Em toque la panxeta,
i el ritme trobaré!
El ritme Mandinga, El ritme Mandinga,
Només amb el cos, la música és vida.
El ritme Mandinga, El ritme Mandinga,
Només amb el cos, la música és vida.
Ara que estem jugant,
ma germana s’ha burlat.
I mira quin nou so,
sense voler hem trobat!
El ritme Mandinga, El ritme Mandinga,
Només amb el cos, la música és vida.
El ritme Mandinga, El ritme Mandinga,
Només amb el cos, la música és vida.
