La rateta Maria Antònia

Cucorba

La rateta Maria Antònia
bufi el vent, caigui la pluja,
surt de viatge en cavall
en cavall;
la rateta Maria Antònia
pels deserts i les planures
de l'oest americà
'mericà.

I es troba amb el ratolí Nas de Trinxet
un rat indi eixerit i petitet;
se saluden:
- Haug! Haug!
se saluden:
- Haug! Haug!
un, dos, tres
i comencen un ballet.

La rateta Maria Antònia
bufi el vent, caigui la pluja,
surt de viatge en vaixell
en vaixell;
la rateta Maria Antònia
pel Japó, que és coneguda
per l'illa del sol ixent
sol ixent.

I es troba amb el ratolí Kaigdelamoto
que tot d'una que la veu li fa una foto;
se saluden:
- Quin fum fa?
se saluden:
- Fa un fum fi!
un, dos, tres
i comencen un ballet.

La rateta Maria Antònia
bufi el vent, caigui la pluja,
surt de viatge en trineu
en trineu;
la rateta Maria Antònia
per Alaska on ningú sua
ni hi ha moix que digui mèu
digui mèu.

I es troba amb el ratolí Coa de Peix
un esquimal ben mudat de pell i greix;
se saluden:
- Ric-i-ric!
se saluden:
- Ric-i-ric!
un, dos, tres
i comencen un ballet.

La rateta Maria Antònia
bufi el vent, caigui la pluja,
surt de viatge en un tren
en un tren;
la rateta Maria Antònia
i tresca per la gran Rússia
tota vestida de neu
'da de neu.

I es troba amb el ratolí Esmeuspeusfanxof
que amb el fred du el caparrí ben tapadof;
se saluden:
- Muà! Muà!
se saluden:
- Muà! Muà!
un, dos, tres
i comencen un ballet.