No m'obligues
Migrar al nord, amb les ales d'un ocell, l'energia d'un infant.
Tornar on som. El camí recorregut de tornada és fa més llarg.
Envaint les sendes cercant el vestigi.
Rehabilitant les causes d'un passat.
On trobem l'aroma de la nostra història que es present
Com una veu cantant l'himne a la llibertat.
Vinc d'un país, de clars sospirs
Engrescador per les arrels que clamen, sentir-nos vius!
Emmordassaran les nostres veus
però no el dret de defensar el sentiment del nostre cor.
L'evidència aportarà les eines necessàries
Per poder combatre aquest terrible món!
On la lluita seguirà!
Baixar el cap, sols és la resolució de cercar la humilitat.
No hi ha consens mentre el teu oferiment extermine el meu llegat.
No m'obligues a emmudir la meua llengua,
Ni a comprendre que m'estic equivocant
Valorant la identitat que a tu et rodeja
Entendràs com el que sent s'assembla al que tu em vols robar.
Vinc d'un país, de clars sospirs
Engrescador per les arrels que clamen, sentir-nos vius!
Convivència vídua de respecte
Que esclavitza sense escrúpols. Genocides, opressors.
Mentre no apaguem l'obscuritat que discrimina
El control fomentarà que tinguem por!
I la lluita seguirà!
