Si tu ma queires
Un gat sempre fa miau (miau, miau!)
Un gos sempre fa guau (guau, guau, guau, guau!)
Una vaca fa mu
I una cabra fa be
I un ànec sempre fa cua, cua, cua, cua, cua, cua, cua!
Les bèsties utilitzen un idioma universal
I aquí com a la Xina totes bramen ben igual
I vet aquí que els homes, es veu que ens falta un bull
Tenim milers d'idiomes, ara ves quin batibull!
Un gat sempre fa miau (miau, miau!)
Un gos sempre fa guau (guau, guau, guau, guau!)
Una vaca fa mu
I una cabra fa be
I un ànec sempre fa cua, cua, cua, cua, cua, cua, cua!
La Bíblia bé ho explica, que és un càstig del cel
De quan van embrancar-se a fer la Torre de Babel
I així des d'aleshores, es veu que estava escrit
Parlem un poti-poti que mai no ens hem aclarit.
Miau, miau!
Guau, guau, guau, guau!
Mu!
Be!
Cua, cua, cua, cua, cua, cua, cua!
Jo que sóc brasileira nascuda a Sant Andreu
M'he inventat un llenguatge que és un garbuix de cal Déu
I aquest galimaties que jo m'he empatollat
Per cantar aquesta samba sempre em va que ni pintat
Si tu ma queires, si tu ma queires
Si el teu amor no teine barreires
Ti tu ma queires, si tu ma queires
Si tu ma queires, jo pebroteires
Si tu ma queires, si tu ma queires
Si el teu amor no teine barreires
Ti tu ma queires, si tu ma queires
Si tu ma queires, jo pebroteires
Si tu ma queires, jo pebroteires
Si tu ma queires, jo pebroteires
Ai, si tu ma queires!
Autor(es): Josep Maria Mainat
