Vidalitay ripun

Sacambaya


Con este tema, nos acercamos a nuestros hermanos en el extranjero, con cariño cantamos sus vivencias y experiencias, deseos de retorno y mejores días en Bolivia, llaqtamasis ! : su SACAMBAYA.

Parlayniyki , Munayniyki
kawsayniy quwarqa,
purisqaypi , Muchusqaypi
Sunquy junt’achirqa.

qaynallapis, Kunan llapis
sunquy watusunki,
laqhayaypi, Sut’iyaypi
qanman llakikuni.

Tapuriyki Vidalita !
yuyayniykipichu kani?,
q' ayallachu, minchhallachu
llaqtanchiqman champusanki.

Karu Llajtas, Gringu llajtas
ulalay chinkachin,
llank'ayniypis, Thuriyniypis
ma kawsay quwanchu.

Karumanta, urqumanta
takirinpuchkayki,
phutiyniyki , Llakiyniyki
sunquyta waqachin.

Tapuriyki Vidalita ....

El recuerdo, de tus hijos
al vivir tan lejos,
sufriremos, lloraremos
por ti madrecita.

Los sobrinos y tus nietos
te esperan inquietos
a tus hijos reuniremos
todos bailaremos.

Tus esfuerzos vida mía,
son dolores, mi agonía
voy soñando, augurando
tu retorno está llegando.


Letra y Música : Jorge Aquino A.
Huayño qhalampeado