“Salvatges”


upaa paa
upaaa ieeii eehh

I jo que vaig ser un "salvatge"
un indígena del Brasil
et puc contar com vivíem nosaltres
fins que vosaltres vau desembarcar ací

upaa upaa
upaaa ieei eehhh

Teníem una societat igualitària,
democràtica,
on no existia propietat privada,
on no existien els diners...

Teníem una societat sense jutges,
ni esclavatge, ni treballs forçats,
teníem un poble on no existien guerres,
on sols enteníem la pau

iupaa paa
upaaa iee ieehh

No vam ser nosaltres els únics perdedors, els únics perdedors
tothom vam perdre l'oportunitat,
d'aprendre els uns dels altres, d'aprendre els uns dels altres
Haguérem pogut construir un món millor cor: un món millor
si vosaltres haguéreu entès
que no érem uns salvatges, sinó una societat més justa.