Fotografia
Tu i jo, tots dos,
ací en una terrassa a vora mar
el sol ja va caient i el teu esguard
es fon amb el color del cel i el mar.
I tu te n'has d'anar,
el dia cau dissolt en mil colors,
va fent-se fosc.
El sol ja és en la mar
i alguna llum s'encén a poc a poc.
Sols tu i jo.
Tu i jo, tots dos,
en un bar solitari a mitja llum,
i una immensa lluna eixint del mar.
Pareix que en aquest bar volen tancar,
hi ha sempre una cançó per a contar,
aquella vella història d'un desig
que totes les cançons poden contar
i em vénen aquells besos.
Veig aquells besos.
Autor(es): Antônio Carlos Jobim