Tot en mi és amor
Un brill força enigmàtic, quelcom de misteriós,
tenim en la mirada els qui vivim l'amor.
Quan els meus ulls et miren en un lent vis à vis,
s'acluquen i sospiren i parlen així:
Tot en mi és amor, no posseïsc res més,
no em demaneu per què: així sóc jo.
El meu cap i el meu cor s'han fet per estimar,
res més no puc donar: així sóc jo.
Els homes s'acosten i em diuen secrets,
quan d'amor s'encenen, doncs jo què puc fer?
Les meues mans t'estrenyen, pots sentir la calor?
tremolen quan em beses i no en tenen mai prou.
Amic, així és la vida quan vius apassionat,
l'amor, una joguina en les teues mans.
Autor(es): Friedrich Holländer