Tu Amor (En Mi Odio)
Cómo puedes desnudar
sólo con caricias
las murallas de sal
q. tatúan mis heridas.
Los fantasmas llenaran
la noche de balas
han escrito en ellas:
NO TE VA A DOLER NADA
Yo q. pensaba
q. era de fuego, de acero y de llamas
y un soplo de tu aliento
me convirtió en arena y en viento
Yo q. sentía
q. con tus alas nunca caería
pero tus mentiras
las empaparon en gasolina.
Y el odio
¿Qué es?
es algo seguro
dibuja con gestos tabiques y muros
Y el amor
¿Qué es?
es algo inseguro
desdibuja los limites, derriba los muros
Y el perdón:
...simplemente desarma.
Paretaren kontra ezartzen da
poliki, kasik ohartu gabe
lurreraino lerratzen da.
Segunda bat edo bizi osoa
irauten duen erortze bat bezalakoa da,
erortze motel bat, bide bazterrera buruz
Linh jaunaren burua akiduraz, sufrikarioz,
etsipenez betea da.
Sobera pisua da,
galtze eta ihes egite sobera
zer da bizia ez bada zauriz betea den
momento bat?*
Y el odio
¿Qué es?
es algo seguro
dibuja con gestos tabiques y muros
Y el amor
¿Qué es?
es algo inseguro
desdibuja los limites, derriba los muros
Y el perdón:
...simplemente desarma.
* Se apoya contra una pared. Lentamente,
sin apenas darse cuenta,
resbala hasta el suelo.
Es como una caída q. durara un segundo
o bien, una vida entera,
una lenta caída hacía el suelo.
La cabeza del señor Linh está llena de cansancio,
de sufrimiento, de desilusiones.
Le pesa demasiado.
Demasiadas derrotas y demasiadas huidas.
¿Qué es la vida sino un momento lleno de heridas?
