Mar Azul
Ooh, mar
Qué tibio y tranquilo vas,
Vas espiando a la tierra,
Besando a la madre tú vas
Oh, mar
Oh, mar azul.
Mar azul
Qué tibio y tranquilo vas,
Mar azul,
Vas espiando a la tierra,
Mar azul
Besando a la madre tú vas
Oh mar,
Mar azul , ¿dónde vas?
Mar azul
Sube mansito.
Lunas llena
Luce el camino
Para bañar a mi tierra,
San Vicente pequeñito,
Para abrazarte y crecer.
Mar azul subi mansinho
subi mansinho,
Lua cheia lumiam caminho
Pam banha terra di meu
São Vicente pequinino,
pam bà braçá nha cretcheu.
Pam banha terra di meu,
São Vicente pequinino,
pam bà braçá nha cretcheu.
Ooh mar,
Tiempo pasado ya se fue.
El sol ha muerto otra vez
Como en la ausencia muero yo.
Oh mar,
Mar azul subí mansiño
Lua cheia lumiam caminho
Pam banha terra di meu
São Vicente pequinino,
pam bà braçá nha cretcheu.
Lua cheia lumiam caminho,
Mar azul subi mansinho.
