Amb dues cares pintades
N’és el pandero quadrat
que atreu totes les mirades,
les mosses li han regalat
cascavell per arracades.
Cintetes per pentinat,
cascavell per arracades.
N’és el pandero quadrat
amb dues cares pintades.
Amb dues cares pintades.
Ai! Amiga quan cantau
el rossinyol vos refila,
perquè ho feu amb hermosura
i ell se’n sap la melodia.
Et respecto tal com ets,
Siguis mare, dona o filla.
Ets dona forta i valenta
i al parlar sabiduria.
Amb dues cares pintades.
La cançó ja és acabada,
com el so d’aquest penó,
Déu us do molts anys de vida
com desitjo per a jo.
Writer/s: Heura Gaya. Lletra basada amb cobles de cançons de pandero tradicionals recollides al llibre “Les cançons de pandero o de tambor” de Dolors Sistac, Versió de la cançó de pandero que cantaven a Rosselló
