El jardí dels salzes
Passejant pel jardí d’antics salzes
vaig trobar-hi el meu amor.
Entre els arbres deixava petjades,
amb sons peus de neu i cotó.
Em deia l’amor és més simple,
com les fulles quan neixen sobre el pi.
Però jo era molt jove i ximple,
i l’amor no entenia així.
Sobre el prat que voreja la riba,
hi estava amb el meu amor.
Reposant sobre la meva espatlla,
una mà que és de neu i és flor.
Em deia la vida és més simple,
com la menta que creix al rierol.
Però jo era molt jove i ximple,
i ara el ulls se’m buiden en plor.
Writer/s: Traducció al català d'Heura Gaya del poema “Down by the Salley Gardens” de W. Butler Yeats, Versió de la cançó de tradicional irlandesa: “Down by the Salley Gardens”.
