L'arc en ciel
Je suis parti comme tu le sais à l'improviste
Pas eu le temps non de faire mes adieux
L'instant fût bref, puis vint encore plus vite
La flèche de lumière qui te perça le cœur
Si l'arc en ciel est messaggio d'amore
Pourra-t-il un jour te retrouver?
Avec les couleurs peut-on effacer
La plus avilissante des misères?
Je suis devenu un coucher de soleil
Je parle comme les feuilles d'avril
Je vis enfin dans chaque voix sincère
Avec les oiseaux je vis le chant subtil
Ici mon chant le plus beau, le più denso
Ne s'exprime que dans le silence, miss Ascencio
Tellement de choses que je n'ai pas comprises
Qui passent comme étoiles filantes en mon cœur
Ai-je jamais eu du plaisir à porter
À porter cette valise infinie?
Mi manchi tanto, amico caro, davvero
E tante cose son rimaste da dire
Écoutes-tu toujours la musica vera?
Et cherches-tu toujours à comprendre?
Je suis devenu un coucher de soleil
Je parle comme les feuilles d'avril
Je vis enfin dans chaque voix sincère
Avec les oiseaux je vis le chant subtil
Ici mon chant le plus beau, le piu denso
Ne s'exprime que dans le silence, miss Ascencio
Mi manchi tanto amico caro davvero
E tante cose son rimaste da dire
Écoutes-tu toujours la musica vera?
Et cherches-tu toujours à comprendre?
Écoutes-tu toujours la musica vera?
Et cherches-tu se puoi di capire?
Écoutes-tu toujours la musica vera?
Et cherches-tu se puoi di capire?
Writer/s: Adriano Celentano
