Shall We Ketchup
Het was in een bar in Dublin, Ierland
Dat ik sprak met een leuke man
We spraken over grote dingen, kleine dingen, het weer, het land, het liedjes zingen
Het werd in die bar in Dublin drukker, ik vermaakte me allermeest
Maar hij was wat moeilijk te verstaan, er was een band en het was feest
We kwamen dichterbij elkaar de zaak was bijna rond
Maar alles ging fout omdat ik hem niet goed verstond
Hij zei: Shall we kethcup? Shall we ketchup? Shall we ketchup soon?
Shall we ketchup? Shall we ketchup? Shall we ketchup soon?
In mijn allerbeste Engels begon ik een oeverloos relaas
Oh I really like ketchup s weer eens wat anders dan mayonaise
Maar hij keek me een beetje vragend aan, dus ik dacht hij snapt me niet
Dus ik zei I rather have ketchup than joppiesaus bij mn friet
We kwamen dichterbij elkaar, de zaak was bijna rond
Maar alles ging fout omdat ik hem niet goed verstond
Hij zei: Shall we kethcup? Shall we ketchup? Shall we ketchup soon?
Shall we ketchup? Shall we ketchup? Shall we ketchup soon?
Ketchup is het meest theatrale sausje, voegde ik nog aan mijn woorden toe
Ik illustreerde het met verven
Wierp een klodder op mn hoofd en ik schreeuwde dat ik dood ging
Help me m dyyinnggg
We kwamen dichterbij elkaar, de zaak was bijna rond
Maar alles ging fout omdat ik hem niet goed verstond
Ik zei when a skunk sprays on you it smells really bad
And you should know because there are a lot of stink animals here in Dublin, toch?
Wel, anyhoe
But you can put ketchup on the sprayed area then it stink niet meer
And thats also a part of ketchup almost nobody knows
Nou ja toen stond hij dus op, verliet de kroeg
Maakte naar zijn vrienden rare gebaren,
en ik dacht weet je joh als het zo moet laat het dan ook maar
Want ik bedoel wie begint er nou over ketchup?!
Is toch totaal niet interessant
Maar ja dit is Ierland, zal wel normaal zijn in dit land.
We kwamen dichterbij elkaar, de zaak was bijna rond
Maar alles ging fout omdat ik hem niet goed verstond
Hij zei: Shall we kethcup? Shall we ketchup? Shall we ketchup soon?
Shall we ketchup? Shall we ketchup? Shall we ketchup soon?
Shall we ketchup?
