Sing, sing

Print songSend correction to the songSend new songfacebooktwitterwhatsapp

Quan apunta el dia a Sing-Sing
no cal pas patir pel temps que fa.
Plogui o no plogui a Sing-Sing
avui ningú no sortirà.
Val més capficar-se inútilment
si no vols escopir a cada moment.
Sing-Sing, Sing-Sing
la cançó que hi cantem bé la suem.
Quan apunta el dia a Sing-Sing
si que ens inquieta el temps, el temps
que encara hem de viure a Sing-Sing
fins a morir (tots) d'avorriment.
És cert que és bona cosa tenir temps
però no pas a la presó.
Sing-Sing, Sing-Sing
la cançó que hi cantem, ja la sabem.

Quan apunta el dia a Sing-Sing
i és diumenge tots ens en anem
a escoltar l'orquestra de Sing-Sing
que fa sempre un ritme endimoniat
i quan tu et posaries a ballar
t'has d'estar assegut i ben callat.
Sing-Sing
la cançó que ells hi fan és ben xocant.

I quan cau la nit sobre Sing-Sing
recordem la noia que estimem
i arribem a creure que Sing-Sing
obrirà les portes demà...
Qui sap si ella encara ens recorda
o és millor les fotos cremar...
Sing-Sing, Sing-Sing,
la cançó que hi sentim la maleïm.

Així mor la cançó de Sing-Sing
fins demà que hi tornarem.


Writer/s: Claude Nougaro/ Oscar Brown Jr/ Nathaniel Adderley