Comentar
-
+
Translation: Angela Buxton
Song of a burning heart
(Raimon)
like an ancient light,
that is always elusive
and can never be yours;
song of a burning heart.
If when you sing you want to think
of the words you are saying,
you will never know what you say
with the words you are singing.
If you don’t think and don’t sing
you will save yourself all that.
My only company
the solitude of night,
your shadow in daytime
my only company.
Neither every night
nor every day.
With a sickle we will harvest it,
with picks we will break it
and in the pit we will bury it:
the fear, still the fear.
And with a hammer we will nail
inside the heart of the night
a loud cry of hopes
still against the fear.
This sleep is woken
by nothing or no one.
And we keep on living sleep
and we keep on sleeping life.
Who will be able to wake us,
what will be able to wake us,
how will we be able to wake
from a cherished sleep?
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
© 2024 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
