Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Luis García Gil, María Gracia Correa

Aparece en la discografía de

Si


Versión de Joan Isaac
Si el vacío fuese tempestad
y la tempestad fuego.
Si el fuego fuese agua
y la vida un juego.
Si el juego fuese niebla
y la niebla, sol.
Si el sol fuese negro
y el negro fuese calor.
Si el tiempo fuese danza
danzarían las horas.

Si la guerra fuese paz y la paz un mar,
hoy nos iríamos
todos juntos a pescar.

Si el mar fuese viento y el viento, un sueño.
Si el sueño fuese un libro y un hombre fuese nada,
y la nada, compañía,
la muerte sería
un bella mentira.
Solamente una mentira.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Exposición

el 07/07/2025

La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 11/07/2025

Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM