Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Mercè Climent

Aparece en la discografía de

¿Qué más podría decirte?


Versión de Joan Amèric
Me pasaría todo el día y todo el calendario
peregrinando la ruta de tus labios.
De norte a sur, de los pies a los ojos,
de fuera hacia adentro.
Me acercaría contigo a ser más digno.
Te gastaría el cuerpo de tanto mirarte
se te caerían las bragas de ir quedándote delgada
y todavía seguiría contemplándote
después de que parecieras una radiografía.
Me dejaría el alma licuada
en la vertiente salada de tu mejor
sonrisa y me quedaría adentro para
sembrarme en tus entrañas.
¿Qué más podría decirte?
Me orientaría por las pecas de tu planetario.
¿Te imaginas un perro con astrolabio?
De arriba abajo, de norte a sur, de fuera hacia adentro.
Serías la bandera de mi signo.
Y no me cansaría de cansarme
intentando enamorarte de nuevo y cada día.
No, no, no son palabras para
el espectáculo, se alejan del teatro,
merecen la saliva.
Vienen de dentro y tienen garantía
de alergia a la mentira
y no acaban en la boca.
Y si tuvieras buzón te escribiría.
Perdona la ironía.
Lo demás, puedo jurarte que lo haría.
Cuando nada sostuviera ya las bragas
(después de evaporarse lo que las llenaba)
para poder volver a contemplarte
haría algún milagro y te reencarnaría.
No, no, no son palabras para el espectáculo,
ni rimas para cantar-se con cierta melodía.
Hay proyectiles, metralla en los vocablos
si los labios que besabas disparan futilidad.
En cierto estilo callar también es mentir.
Hablar no siempre es decir.
Y yo venía a decirte que:
Me pasaría todo el día y todo el calendario...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 04/04/2025

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 04/04/2025

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM