Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Cinco años para siempre


Versión de Miquel Pujadó
Tengo cinco años, soy un niño
que ya nunca se hará mayor:
los muertos no crecen.
No recuerdo si nací
en el Raval o en Beirut.
Tal vez en Nigeria...

No recuerdo si era blanco,
negro o amarillo. Mi sangre
era roja.
Me quedan pocos recuerdos:
no tengo padres, no tengo juegos,
amigos ni lengua.

Ya no puedo saber si he muerto
ahogado, buscando un puerto
lleno de promesas,
o tal vez en un callejón,
rodeado de miedo, oscuridad,
frío y miseria.

Tal vez descuartizado
por machetes, o ardiendo
por unas fiebres,
o en el infierno de un bombardeo...
Al mirar el pasado, no veo
más que demencia.

Soy yo solo y soy millones.
Duermo esta noche en el fondo
de las conciencias.
Por mucho que queráis negarme,
siempre os cogeré de la mano:
¿notáis como arde?.

Expulsado del Paraíso,
he vivido sin una sonrisa,
sin ternura,
y ahora solamente soy y seré
un intenso dolor que tiene
cinco años para siempre.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM