Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Navegar en solitari


Versión de Miquel Pujadó
Sóc capità i oficial de coberta.
Sóc contramestre, grumet, timoner.
Sóc també el guaita que està sempre alerta.
Sóc el primer i el darrer mariner.

És un plaer navegar en solitari,
no donar ordres ni anar-les rebent,
poder triar mar obert o estuari
i remuntar l’opinió i el corrent.


No preguntar-te on seràs d’aquí a uns dies,
desfer la rosa dels vents entre els dits,
abandonar salvadors i messies,
costums i manies,
i amics escollits
que t’apunyalen tendrament
per estalviar-te el sofriment.

És un plaer navegar en solitari…

Tenir trobades casuals a Tortuga
amb bucaners embriacs de cançons
i amb altra gent que la mar aixopluga,
poetes en fuga
cansats dels canons
que el poder sempre ha disparat
contra els qui viuen de v’ritat.

És un plaer navegar en solitari…

Si descobreixes una polissona
a la bodega, exclamar : « Quina sort !
Compartirem el viatge una estona,
p’rò baixes, bufona,
en el proper port ! »
Cal dir-se adéu quan el desig
és una onada i no un esquitx.

És un plaer navegar en solitari…

Buscar recer en una cala deserta,
passar la nit bressolat pels estels,
salpar al matí quan la brisa et desperta
amb la brúixola oferta a
revoltes i anhels,
i trobar l’illa del tresor
seguint el mapa del teu cor.

És un plaer navegar en solitari,
no donar ordres ni anar-les rebent,
poder triar mar obert o estuari
i remuntar l’opinió i el corrent.

Sóc capità i oficial de coberta.
Sóc contramestre, grumet, timoner.
Sóc també el guaita que està sempre alerta.
Sóc el primer i el darrer mariner.








 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM