Sé que te miro a los ojos por última vez.
Ya no volveremos a sentarnos juntos en este bar...
Ni en este bar ni en ningún otra parte, te lo digo bien claro.
Cuando acabe mi café, me levantaré,
me alejaré sin girarme y saldré
de tu mundo, de tu vida, de tu corazón.
Sí, te estoy diciendo adiós; yo, que te hubiera
querido dar tantas cosas... oro y joyas,
alegrías e ilusiones. Y también un hijo,
aquel hijo que deseabas desesperadamente.
Pero mírame las manos vacías: no tengo nada
que ofrecerte. Me siento pobre y lleno de rabia
Ya lo sé, ya lo sé... Te había hecho tantas promesas...
Te hablaba de un futuro sin final,
pero el tiempo y la pobreza todo lo borran:
No conozco ningún juramento que resista
este cruel desgaste. La tinta de las cartas
de amor también empalidece. El fuego se apaga..
¿De verdad hubieras querido envejecer conmigo,
viendo cómo día a día se instalaba
la rutina en nuestra casa, con los silencios
tan difíciles de romper, con las palabras
tan gastadas que ya no quieren decir nada,
compartiendo un lecho donde ya no nos buscaríamos?
Más vale que nos separemos ahora, con el deseo
vivo aún, cuando decirse adiós duele...
El amor es como una cuerda de guitarra:
una vez rota, ya no puede recomponerse,
pero nos deja la pureza de su sonido
en el recuerdo, y nadie podrá robárnoslo.
Sé que te miro a los ojos por última vez.
Ya no volveremos a sentarnos juntos en este bar,
te lo repito. Ni en este bar ni en ningún otra parte.
Debo irme, es tarde. Deja que te bese:
será el último beso que te doy. Quiero llevarme
el sabor de tus lágrimas conmigo.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".