Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

Cançó de Nadal


Versión de Silvio Rodríguez
Versión de Víctor Heredia
Versión de Joan Isaac
Aquest fi d’any fa olor de compres,
enhorabones i targetes,
propòsits de renovació.
Jo que no crec en paradisos
que imploren vida en els pessebres
em poso a escriure una cançó.

La gent festeja tanta entesa.
Meravellosos, solidaris,
tots disposats a celebrar.
Uns presumeixen de riquesa,
altres només de roba neta.
Hi ha qui no sap el que és brindar.

La cançó que ara us canto
no és dels cels ni la lluna,
perquè a tu te l’entrego,
que no en tens cap ni una.
La cançó no l’he escrita
per qui pugui escoltar-me.
Els sords moltes vegades
poden també estimar-la.


Tenir no és signe de cobdícia,
i no tenir tampoc no és prova
que t’acompanyi la virtut,
però el que neix a casa bona
per procurar-se allò que anhela
ha d’invertir poc en salut.

Per això ara canto a qui no escolta,
a qui no deixen escoltar-me,
a aquell que mai m’escoltarà,
a qui en la quotidiana lluita
dona raons per estimar-lo,
a qui ningú li cantarà.

(1988)

1 Comentario
#1
arnold paredes
panama
[30/10/2012 05:29]
Vota: +3
el canciones de los villancico me gusta mucho de navida






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM