Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

Cançó de Nadal


Versión de Silvio Rodríguez
Versión de Víctor Heredia
Versión de Joan Isaac
Aquest fi d’any fa olor de compres,
enhorabones i targetes,
propòsits de renovació.
Jo que no crec en paradisos
que imploren vida en els pessebres
em poso a escriure una cançó.

La gent festeja tanta entesa.
Meravellosos, solidaris,
tots disposats a celebrar.
Uns presumeixen de riquesa,
altres només de roba neta.
Hi ha qui no sap el que és brindar.

La cançó que ara us canto
no és dels cels ni la lluna,
perquè a tu te l’entrego,
que no en tens cap ni una.
La cançó no l’he escrita
per qui pugui escoltar-me.
Els sords moltes vegades
poden també estimar-la.


Tenir no és signe de cobdícia,
i no tenir tampoc no és prova
que t’acompanyi la virtut,
però el que neix a casa bona
per procurar-se allò que anhela
ha d’invertir poc en salut.

Per això ara canto a qui no escolta,
a qui no deixen escoltar-me,
a aquell que mai m’escoltarà,
a qui en la quotidiana lluita
dona raons per estimar-lo,
a qui ningú li cantarà.

(1988)

1 Comentario
#1
arnold paredes
panama
[30/10/2012 05:29]
Vota: +3
el canciones de los villancico me gusta mucho de navida






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Alberto Montoya Alonso el 01/10/2026

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.

HOY EN PORTADA
Reconstrucción de una memoria sonora

por Víctor Tapia el 02/10/2026

Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM