Letras de canciones
Vota: +74


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptação: Antonio José

Aparece en la discografía de

Poema de amor


Versión de Joan Manuel Serrat
Versión de Joaquín Sabina
O sol esqueceu-nos ontem sobre a areia,
envolveu-nos o rumor suave do mar,
o teu corpo deu-me calor,
tinha frio.
E alí, na areia,
entre nos dois nasceu este poema,
este pobre poema de amor
para ti.

Meu sonho em flor
na historia do amor
mais eterno,

é humilde, gentil,
é chuva de Abril
no inverno.

Meu suave amanhã,
meu velho refrão,
dum poeta.

A fé que perdí,
meu caminho
e minha estrada.

Meu dôce prazer,
meu sonho de ver
a tua imagem,

é a brisa a cantar
no sol a brilhar
na paisagem.

Meu manancial,
da luz celestial
é a riqueza

que eu tenho a olhar
meu ninho, meu lar
de nobreza.

Sem ti a meu lado
sou um barco parado
na areia,

onde eu te sentí,
onde te escreví
meu poema.

2 Comentarios
#2
catalina
mongolia
[28/11/2018 08:56]
Vota: +0
Este poema me parece algo no comun al resto, ya que se puede reflejar en dicho poema acciones de fantasias hacia una mujer. KUKUUU GOOD MORNING
#1
laura valentian
comobia
[01/06/2012 01:07]
Vota: +0
es poemas para recon estar una mujer o un hombre






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Festival Empremtes

por Xavier Pintanel el 16/10/2026

La argentina Maggie Cullen recaló en Barcelona el jueves 15 de octubre en la sala del Centre Artesà Tradicionàrius, dentro de su gira europea y en el marco de la programación del festival Empremtes. Ofreció una colección de clásicos argentinos y latinoamericanos son su mirada personal.

HOY EN PORTADA
Gira «Raíces»

por Xavier Pintanel el 19/10/2026

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM