Letras de canciones
Vota: +10


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptação: Santiago Kovadoff

Aparece en la discografía de

Eu me dou bem com todo o mundo


Versión de Joan Manuel Serrat
Eu me dou bem mesmo com todo o mundo
nisso meu pai pode ficar tranquilo
ele me confiou o seu dinheiro
e eu me encarrego dos gastos do asilo.

Com a minha mulher quando nos vemos
nunca temos a menor tensão
ela se encarrega da comida das crianças
e eu lhe dou a mesada pra alimentação.

Não sei então como é
que o senhor sai por ai
falando tanta mentira de mim.

Meu patrão nunca tem queixa nenhuma
o que ele diz é o meu pensamento
sempre disfarço as suas mentiras
e ele me arranja mais um aumento.

Aos subordinados eu sei tratar
com a mão esquerda, os chamo camaradas.
Eles vão dizendo que eu sou muito legal
e em troca, não me pedem nunca nada.

Não me entra na cabeça
isto é mesmo o fim
o que escrevem no banheiro sobre mim.

Eu me dou bem com as autoridades.
Jamais com elas uso nomes duros.
Eu lhes aceito suas barbaridades
e elas tomam conta dos meus juros.

E nas questões espirituais
com as batinas a relação é fraterna
eu finacio seus bens temporais
e elas tramitam minha salvação eterna.

Eu não sei como é que
nesta comunidade
alguém pode duvidar
de minha moralidade.

3 Comentarios
#3
Pablo Diana
United States
[27/11/2017 20:40]
Vota: +0
A Juan Carlos Carreira: JA, JA, JA. Claro, preferis que roben desde adentro a cambio de nada y la plata acabe en Suiza, Caribe o Miami.
#2
Juan Carlos Carreira
Argentina
[05/01/2014 22:11]
Vota: +0
Querido carlangasmatic: los gobiernos populares de América Latina ya no se dejan robar más por las multinacionales que tanto defendés. Seguro que esto es lo que apoyan Serrat y Sabina y que a un facho como vos tanto le molesta.
#1
carlangasmatic
España
[03/01/2014 12:25]
Vota: +1
Este tiparraco, junto al vividor "comunista" Joaquin Sabina, que aún siguen explotando las poéticas quejas de un tiempo que A TODOS SIN DISTINCIÓN CASTIGÓ se puso muy contento cuando Argentina, donde tanto le quieren, QUIZÁS PORQUE ALLI SIGUEN, AL CONTRARIO QUE ÉL, RECIBIENDO "LOS REGALOS" CIVILES DE REGÍMENES MALDITOS, y tanto le admiran:- es un importantísimo mercado para "la venta de sus productos", expropió la parte de YPF a Repsol por la cara. Y eso que el mayor accionista de Repsol es la Caixa Catalunya.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

HOY EN PORTADA
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM