Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Traducción: Miquel Pujadó
Canción de la muerte al alba
Versión de Raimon
Pequeña barca
sobre la mar
corre fortuna
de levante.
Cuando te vuelvas
río de inundar,
¿por dónde sabrías
vadearlo?
Preso que huía
de la lenta mirada
en ningún sagrado
tiene descanso.
Marcan majanos
la pobreza
de este mi sueño
de lluvia en el campo.
Si se para la alta
muela, ¿podrás,
fija solera,
quizá rodar?
Recuerdo de sándalo,
tan velludado.
Oh, la alejada
nieve de unas manos!
Desde la espera
de desvelado,
en más temor
de entre dos luces,
dama del alba
me viene a buscar.
sobre la mar
corre fortuna
de levante.
Cuando te vuelvas
río de inundar,
¿por dónde sabrías
vadearlo?
Preso que huía
de la lenta mirada
en ningún sagrado
tiene descanso.
Marcan majanos
la pobreza
de este mi sueño
de lluvia en el campo.
Si se para la alta
muela, ¿podrás,
fija solera,
quizá rodar?
Recuerdo de sándalo,
tan velludado.
Oh, la alejada
nieve de unas manos!
Desde la espera
de desvelado,
en más temor
de entre dos luces,
dama del alba
me viene a buscar.
(1963/1966)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/2549/2/cancion-de-la-muerte-al-alba-salvador-espriu-raimon
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica
el 10/10/2025
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025
por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
