Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Traducción: Miquel Pujadó
Canción de la muerte callada
Versión de Raimon
Preguntan: "¿Te lamentas,
cuando te es dado el canto?
Nosotros aceptamos
esta muerte callada.
Humildemente amamos
nuestra muerte."
Reloj: rosa, arena,
rosa, desierto. ¿Luego?
Miedo del perdido que mira
la claridad de poniente.
Muro de la noche: apenas
el rumor de unas alas
más allá del aire, sueño
ya prisionero. Ando
seguido de cerca por pasos
en la nieve.
Y siento cómo la muda
muerte de los hombres se lleva
mi don de palabras:
se vuelve puro silencio
mi dolor.
cuando te es dado el canto?
Nosotros aceptamos
esta muerte callada.
Humildemente amamos
nuestra muerte."
Reloj: rosa, arena,
rosa, desierto. ¿Luego?
Miedo del perdido que mira
la claridad de poniente.
Muro de la noche: apenas
el rumor de unas alas
más allá del aire, sueño
ya prisionero. Ando
seguido de cerca por pasos
en la nieve.
Y siento cómo la muda
muerte de los hombres se lleva
mi don de palabras:
se vuelve puro silencio
mi dolor.
(1963/1966)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/2550/2/cancion-de-la-muerte-callada-salvador-espriu-raimon
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica
el 10/10/2025
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025
por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
