Comentar
-
+
Traduction: Miquel Pujadó
Chanson de la mort resplendissante
m'emporteront.
Tu ne pourras pas
lofer sans perdre,
un à un, blanc voilier,
tous tes mâts.
Par la ruse
de la lumière de midi,
tu es le prisonnier soudain
d'un vieux chant.
Dans quel port
s'enrôla, bossoir,
ce nouveau timonier
si étrange?
Je ne sais
quels chemins de mon rêve
l'ont mené au gouvernement
de ce vaisseau.
D'âpres mains
ne laissent jamais l'étrave,
et mon temps devient
calme déjà.
Loin, au-delà
de paroles amères,
j'ai trouvé
une mort resplendissante.
(1963/1966)
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.
El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
