Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Translated: Angela Buxton
Song of shining death
Versión de Raimon
Storms of the sea
will take me away.
You will not be able
to luff without losing
one by one, white sailboat,
all the masts.
Tricked by
the midday light,
you are the sudden prisoner
of an old song.
In which port
did this new helmsman,
who is so strange,
enlist, cathead?
I don't know
which paths of my dream
have led him to the handling
of the ship.
Rough hands
never leave the wheel,
and my time becomes
calm.
Far away, beyond
bitter words,
I found
a shining death.
will take me away.
You will not be able
to luff without losing
one by one, white sailboat,
all the masts.
Tricked by
the midday light,
you are the sudden prisoner
of an old song.
In which port
did this new helmsman,
who is so strange,
enlist, cathead?
I don't know
which paths of my dream
have led him to the handling
of the ship.
Rough hands
never leave the wheel,
and my time becomes
calm.
Far away, beyond
bitter words,
I found
a shining death.
(1963/1966)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/2551/4/song-of-shining-death-salvador-espriu-raimon
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica
el 10/10/2025
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025
por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
