Comentar
-
+
Traducción: Miquel Pujadó
Canción del remordimiento
(Raimon)
completamente lleno de recuerdos,
cuando la noche es un viejo armario
y nos trae la canción.
Cuando se bebe y se vive amargamente
esta nuestra soledad,
cuando la noche es un viejo armario
y nos trae la canción.
La canción que vuelve siempre,
la canción que siempre vuelve
cuando la noche es un viejo armario
y nos trae la canción:
Si sabes de dónde vienes
y adónde no quieres ir,
¿por qué la lucha te cansa
y todavía te da miedo?
Si sabes qué quieres,
¿por qué y por quién no lo haces?
¿Por qué, por quién?
Muy dentro viven las palabras,
las palabras que no nos dejan morir
cuando la noche es un viejo armario
y nos trae la canción.
La canción que vuelve siempre,
la canción que siempre vuelve
cuando la noche es un viejo armario
y nos trae la canción:
Si sabes de dónde vienes
y adónde no quieres ir,
¿por qué la lucha te cansa
y todavía te da miedo?
Si sabes qué quieres,
¿por qué y por quién no lo haces?
¿Por qué, por quién?
(1965)
Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.
Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
