Comentar
-
+
Traduction: Miquel Pujadó
De moi je vous rappelle
(Francí Guerau - Raimon)
qui meurs pour vous quand je ne peux pas vous contempler.
De moi je vous rappelle, ne me veuillez pas oublier.
Pensez à moi, qui vous ai tant servie;
pensez à moi, qui ne pense jamais à autre chose
mais à vous, qui êtes aussi gracieuse.
Pensez à moi, dame vertueuse;
ayez pitié de mes cruels tourments.
Ayez pitié des maux qui me fait ressentir
votre amour, tant il m'a subjugué.
Ayez pitié de moi, qui vis puni
de vous aimer et de vous servir loyalement.
Parce que je vous aime, je vis, hélàs, en poussant des soupirs.
De moi je vous rappelle, qui vis désespéré.
Pensez à moi, qui vous aime sans tromperie.
Ayez pitié de moi, qui me sens mourir.
(2000)
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
