Comentar
-
+
Traduction: Miquel Pujadó
Le soir à la maison
(Raimon)
nous écoutions la musique,
le soir, ensemble, à la maison.
Et nous attendions dans le calme
que d'un moment à l'autre
l'ascenseur s'arrête à notre étage.
Ils viendraient la nuit,
nous en étions sûrs.
Et nous parlions de tout
ce que nous pourrions faire
et de ce que nous ferions
quand ils arriveraient.
Le soir, ensemble, à la maison,
nous écoutions la musique,
le soir, ensemble, à la maison.
Ils ne sont pas venus cette fois là
mais nous savons toi et moi...
Le soir, ensemble, à la maison
nous écoutions la musique,
le soir, ensemble, à la maison.
Et nous parlions de tout
ce que nous pourrions faire
et de ce que nous ferions
quand ils arriveraient.
(1969)
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
